Ладс, джентс и прочие англосоображающие посетители данного форума...
Года два назад, когда Г-99 еще занималась медицинскими тренировками, они выложили данную книжку со словами "у нас такого нет". Мне стало любопытно, чего же такого у нас нет, в результате появился перевод. Есть желание его довести до ума, сделать в виде pdf и выложить в сеть. К сожалению, английский у вашего покорного слуги на уровне "зис сиз зе тейбл", так что местами перевод коряв, а местами просто оставлен кусок английского, как есть
Так что ищется человек, которому бы тоже было это интересно и у которого нормально с языком, чтобы прочитать черновик и подправить все непонятное. Если при этом он будет еще в медицине соображать, будет вообще шикарно... 